Definition
▶
התואר
ha'toar
ההתואר הוא מונח המתאר את השם או הכינוי של אדם או דבר, בדרך כלל במובן של דרגה או מעמד.
اللقب هو مصطلح يصف اسم أو لقب شخص أو شيء، عادة بمعنى درجة أو مرتبة.
▶
ההתואר שלי הוא 'דוקטור'.
ha'toar sheli hu 'doctor'.
لقبي هو 'دكتور'.
▶
היא קיבלה את ההתואר שלה בהיסטוריה.
hi kibla et ha'toar shela be'historya.
لقد حصلت على لقبها في التاريخ.
▶
ההתואר שלו מאוד מכובד.
ha'toar shelo me'od mechubad.
لقبه محترم جداً.