I'm learning
עברית
chum — meaning in Arabic: بنى
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
بنى
chadash
matzchik
meohav
naki
chum
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'חום' في سياقات متنوعة مثل عند مناقشة الطقس أو عند الحديث عن الألوان. مثلاً، قد يقول شخص ما 'היום יש חום' عند الإشارة إلى يوم حار، أو 'אני אוהב את החום של הקיץ' للتعبير عن حبه لفصل الصيف.
Synonyms & nuances
يمكن أن تقارن كلمة 'חום' بكلمات أخرى مثل 'חם' (حار) و'חום התלהבות' (حرارة الحماس). بينما تشير 'חום' بشكل عام إلى درجة الحرارة، تُستخدم 'חם' بشكل أكثر تحديدًا لوصف الأجواء أو الأطعمة.
Culture
كلمة 'חום' تأتي من جذر عبري قديم يرتبط بالحرارة والشعور بالدفء. في الثقافة الإسرائيلية، يرتبط استخدام هذه الكلمة بالأنشطة الاجتماعية في فصل الصيف، حيث يتمتع الناس بالنشاطات في الهواء الطلق تحت أشعة الشمس.
FAQ
