I'm learning
עברית
הסכם — meaning in Arabic: اتفاقيه
heskem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
اتفاقيه
בשמיכה
basmikha
בים
bayam
אנשי
anshei
מופיעים
mofi'im
הסכם
heskem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'הסכם' في العديد من السياقات الرسمية وغير الرسمية، مثل توقيع اتفاقيات بين الدول أو في محادثات الأعمال عند التفاوض على شروط عقد معين. يظهر هذا المصطلح أيضًا في الحياة اليومية عند الحديث عن الاتفاقات بين الأفراد أو الأصدقاء.
Synonyms & nuances
توجد كلمات مشابهة مثل 'הסכם פוליטי' (اتفاق سياسي) و'הסכם משפטי' (اتفاق قانوني)، لكن 'הסכם' تحمل معنى شاملًا يمكن استخدامه في مختلف المجالات. يفضل استخدام 'הסכם' عندما نرغب في الإشارة إلى اتفاق عام دون تحديد نوعه.
Culture
تعتبر كلمة 'הסכם' جزءًا أساسيًا من الثقافة الإسرائيلية، حيث تُستخدم بشكل متكرر في السياقات السياسية والقانونية. تعود جذور الكلمة إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تعكس أهمية التفاهم والتعاون بين الأفراد والمجتمعات.
FAQ
