Definition
▶
נאלצו
na'altsu
נאלצו הוא פועל שמשמעותו שהם נדרשו לעשות משהו בעל כורחם או שלא מתוך רצון.
نُدِرُوا هو فعل يعني أنهم اضطروا لفعل شيء ضد إرادتهم أو دون رغبة منهم.
▶
הם נאלצו לעזוב את העיר בגלל הסערה.
hem na'altsu la'azov et ha'ir biglal ha'se'ara
اضطروا لمغادرة المدينة بسبب العاصفة.
▶
בגלל המחלה, הם נאלצו לבטל את החופשה.
biglal ha'machala, hem na'altsu le'valtel et ha'choofsha
بسبب المرض، اضطروا لإلغاء العطلة.
▶
הילדים נאלצו ללכת לבית הספר למרות הגשם.
ha'yeladim na'altsu lalechet le'beit ha'sefer lamrot ha'geshem
اضطر الأطفال للذهاب إلى المدرسة على الرغم من المطر.