Definition
▶
פירוק
piruk
המילה פירוק מתייחסת לבת או ליצירת יחידה חדשה מתוך הדבר המקורי.
كلمة تفكيك تشير إلى ابنة أو إلى إنشاء وحدة جديدة من الشيء الأصلي.
▶
הבת שלי היא פירוק של כל מה שאני אוהב.
habat sheli hi piruk shel kol ma she'ani ohev.
ابنتي هي تفكيك لكل ما أحب.
▶
הפירוק שלי עם הבת שלי הוא מאוד מיוחד.
hapiruk sheli im habat sheli hu me'od meyuchad.
تفكيكي مع ابنتي مميز جدًا.
▶
אני רואה את הפירוק של המורשת המשפחתית שלנו.
ani ro'eh et hapiruk shel hamoreshet hamishpahtit shelanu.
أرى تفكيك تراثنا العائلي.