Definition
▶
שרק
sharak
המילה 'שרק' מתייחסת לפעולה של הפקת צליל גבוה באמצעות נשימה דרך השפתיים, בדומה לפיהוק או לקריאה.
تتعلق كلمة 'شارك' بفعل إنتاج صوت عالٍ من خلال التنفس عبر الشفتين، مثل الصفير أو الاستدعاء.
▶
הילדים ששרקו בשדה עוררו את תשומת הלב של העופות.
hayeladim shesherku basade ar'ru et tsomet halev shel ha'ofot.
الأطفال الذين صفيروا في الحقل جذبوا انتباه الطيور.
▶
המאמן ביקש מהשחקנים לשרוק כדי להתריע על הסוף של המשחק.
hame'en bikesh mehasakhanim lishrok kedei lehatria al hasof shel hamis'ach.
المدرب طلب من اللاعبين أن يصفروا ليشيروا إلى نهاية المباراة.
▶
בזמן ההפסקה, התלמידים החלו לשרוק ולצחוק.
b'zman hahafsaka, hatalmidim hechilu lishrok uletzchok.
خلال الاستراحة، بدأ الطلاب بالصفير والضحك.