Definition
▶
ואולם
veulam
המילה 'ואולם' משמשת כדי להציג ניגוד או שינוי כיוון במשפט.
تستخدم كلمة 'ואולם' لتقديم تباين أو تغيير في الاتجاه في الجملة.
▶
אני אוהב את הסרט הזה, ואולם אני לא ממליץ עליו.
Ani ohev et haseret hazeh, veulam ani lo mamlit alav.
أحب هذا الفيلم، ولكنني لا أوصي به.
▶
הגשם מתחזק, ואולם אנחנו נמשיך לטייל.
Hageshem mit'hazek, veulam anachnu namshich letayel.
تزداد الأمطار، لكننا سنواصل السير.
▶
היא מאוד מוכשרת, ואולם היא צריכה לעבוד קשה יותר.
Hi me'od muchsharet, veulam hi tzricha la'avod kashe yoter.
إنها موهوبة جداً، ولكنها تحتاج إلى العمل بجد أكثر.