I'm learning
עברית
הצמחים — meaning in Arabic: النباتات
hatsmakhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
النباتات
בונה
bona
נפרדות
nifradot
לפנות
lefanot
חברים
khaverim
הצמחים
hatsmakhim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة "הצמחים" عند الحديث عن علم النبات أو عند مناقشة بيئة معينة. على سبيل المثال، قد يتحدثون في حديقة نباتية حول أهمية النباتات في التوازن البيئي.
Synonyms & nuances
كلمة "צמחים" تشير بشكل خاص إلى النباتات بصفة عامة، بينما يمكن أن تشير كلمة "עשבים" إلى الأعشاب فقط. لذا، إذا كنت تتحدث عن مجموعة متنوعة من النباتات، فإن "הצמחים" هي الكلمة الأنسب.
Culture
كلمة "הצמחים" مشتقة من الجذر العبري "צמח" الذي يعني "ينمو" ويظهر في عدة سياقات تتعلق بالنمو والتطور. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر النباتات جزءًا أساسيًا من الهوية الوطنية، حيث توجد العديد من الأنواع المحلية التي تُستخدم في الزراعة التقليدية.
FAQ
