kosher — meaning in Arabic: اربط رباط الحذاء

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for اربط رباط الحذاء

tas

ozev

over

kosher

shomea

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'כושר' في مواقف متعددة مثل عندما يتحدثون عن النشاطات البدنية أو الرياضة، أو حتى عند توجيه شخص لتجهيز نفسه للذهاب إلى الخارج. مثلاً، قد تسمع شخصًا يقول 'תזכור לקשור את הנעליים שלך' (تذكر أن تربط حذائك) قبل مغادرة المنزل.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'קשר' كمرادف ل'כושר'، ولكن 'קשר' تحمل معاني أوسع تشمل الربط بشكل عام. في المواقف اليومية، يفضل استخدام 'כושר' عندما تريد الإشارة بوضوح إلى ربط الحذاء.

Culture

كلمة 'כושר' تأتي من الجذر العبري الذي يعني 'الربط' أو 'التوصيل'. في الثقافة العبرية، ربط الحذاء ليس مجرد إجراء عملي، بل يعتبر أيضًا رمزًا للاستعداد والانطلاق نحو مغامرات جديدة. يقال إن أول إشارة معروفة لاستخدام هذه الكلمة تعود إلى الكتابات القديمة في العبرية التي تعكس أهمية التحضير الجيد.

FAQ

Q.ما معنى كلمة כושר بالعربية؟

تعني كلمة 'כושר' بالعربية 'اربط رباط الحذاء'، وتستخدم للإشارة إلى العملية العملية لربط الحذاء قبل الخروج.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة כושר في جملة بالعبرية؟

يمكنك قول 'אני צריך לקשור את הנעליים שלי' وتعني 'أحتاج إلى ربط حذائي'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة כושר؟

نعم، بعض المتعلمين قد يستخدمون الكلمة في سياقات غير مناسبة. يجب تذكر أنها تتعلق فقط بربط الحذاء ولا تستخدم في معانٍ أخرى.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew verbs