I'm learning
עברית
דמי — meaning in Arabic: دموي
dami · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
دموي
מנהל
minhal
דם
dam
הסוכר
hasukar
הקיסרי
hakeysari
דמי
dami
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'דמי' في سياقات متعددة، مثل وصف حالة من العنف أو الحرب، أو عند الحديث عن أحداث تاريخية أو أفلام تحتوي على مشاهد دموية. على سبيل المثال، يمكن أن يقول شخص ما: 'هذا الفيلم كان دمويًا للغاية' عند مناقشة فيلم رعب.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'דמי' أكثر شيوعًا في الاستخدام اليومي لوصف العنف، بينما يمكن استخدام كلمة 'אלים' (عنيف) في سياقات أكثر عمومية. الفرق هو أن 'דמי' يشير بشكل خاص إلى العنصر الدموي أو العنيف في الأحداث.
Culture
تتعلق كلمة 'דמי' بجوانب ثقافية وتاريخية معينة في المجتمع الإسرائيلي. قد تعود أصولها إلى جذر يعتبر ذا دلالات دموية في الثقافة اليهودية القديمة، حيث كان يُستخدم لوصف الأضحية أو التضحيات. كما أن استخدام الكلمة في الأدب العبري يعكس بعض التوترات التاريخية.
FAQ
