I'm learning
עברית
למותו — meaning in Arabic: حتى وفاته
lemoto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
حتى وفاته
למותו
lemoto
הגירוש
hagerush
המחלקה
hamakhlaka
רשומים
reshumim
אשראי
ashrai
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'למותו' في سياقات تعبيرية تشير إلى الأحداث والتجارب التي تنتهي بالموت. على سبيل المثال، قد تُستخدم في الحديث عن حياة شخص ما، مثل 'عاش حتى وفاته' أو في سياقات تاريخية تتعلق بشخصيات بارزة.
Synonyms & nuances
'למותו' تعني 'حتى وفاته'، بينما يمكن استخدام 'עד יומו' في نفس السياق. الفارق هو أن 'למותו' تُركز على الموت نفسه، بينما 'עד יומו' تُشير إلى فترة حياة الشخص بشكل عام.
Culture
تعود كلمة 'למותו' إلى الجذر العبري 'מות' الذي يعني 'الموت'. هذه الكلمة لها دلالات ثقافية عميقة، حيث يُنظر إلى الموت كجزء طبيعي من الحياة ويُحتفل بذكرى الموتى في العديد من المجتمعات اليهودية. في بعض الأحيان، يُستخدم في الأدب للتعبير عن مشاعر الحزن والفقد.
FAQ
