I'm learning
עברית
רבים — meaning in Arabic: جمع
rabim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
جمع
הצפה
hatsafa
בלבול
bilbul
הקרחונים
hakarkhonim
מול
mul
רבים
rabim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع جداً
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'רבים' في العديد من المواقف، مثل عند التحدث عن عدد الأشخاص في حدث اجتماعي أو عند وصف مجموعة كبيرة من الأشياء. مثلاً، يمكن أن يقول أحدهم: 'هناك רבים من الزوار في المعرض' للإشارة إلى أن عدد الزوار كبير جداً.
Synonyms & nuances
تستخدم كلمة 'רבים' بشكل عام للإشارة إلى عدد كبير، بينما يمكن استخدام كلمة 'מספר' للإشارة إلى الكمية بشكل أكثر دقة. لذا، في حال كنت تريد التعبير عن شيء ضخم بشكل غير رسمي، يمكنك استخدام 'רבים'، ولكن إذا كنت بحاجة إلى تحديد عدد دقيق، فاستخدم 'מספר'.
Culture
تعود جذور كلمة 'רבים' إلى الفعل العبري 'רב' والذي يعني 'يزيد' أو 'ينمو'. تعكس الكلمة في الثقافة العبرية قيم الجماعية والتعاون، حيث أن الحياة الاجتماعية تلعب دوراً مهماً في المجتمع الإسرائيلي.
FAQ
