I'm learning
עברית
נציגי — meaning in Arabic: ممثلين
netsigei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ممثلين
בפילוסופיה
befilosofia
רבייה
reviya
נציגי
netsigei
ויתר
veyeter
דגל
degel
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبري كلمة 'נציגי' في مجالات متعددة، مثل السياسة، حيث يُشيرون إلى الممثلين عن الأحزاب أو المنظمات. كما يمكن استخدامها في السياقات التجارية، مثل الاجتماعات حيث يمثل المندوبون الشركات المختلفة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'נציגים' بشكل متبادل مع 'מייצגים'، لكن 'מייצגים' تحمل دلالة أكبر على الفعل الفعلي للتمثيل، بينما 'נציגים' تركز أكثر على الممثلين كأشخاص أو ككيانات.
Culture
كلمة 'נציגי' تأتي من الجذر العبري 'נציג' الذي يعني 'إظهار' أو 'تمثيل'. من المثير أن هذه الكلمة تُستخدم بشكل واسع في الثقافة الإسرائيلية للإشارة إلى الأدوار المختلفة التي يلعبها الناس في المجتمع، من المسؤولين الحكوميين إلى المندوبين في شركات خاصة.
FAQ
