Definition
▶
בטקס
b'teekes
המושג 'בטקס' מתייחס למקום או הזמן שבו מתקיים אירוע רשמי, כגון חנוכת בניין, חתונה או טקס פרס.
مصطلح 'בטקס' يشير إلى المكان أو الوقت الذي يحدث فيه حدث رسمي، مثل تدشين مبنى، زفاف أو حفل توزيع جوائز.
▶
אני אשתתף בטקס החתונה של חבר שלי בשבוע הבא.
Ani ashtatef b'teekes ha-chatunah shel chaver sheli ba-shavua haba.
سأشارك في حفل زفاف صديقي الأسبوع المقبل.
▶
כולם התרגשו בטקס הענקת הפרסים.
Kulam hitragshu b'teekes ha-anakat ha-prasim.
الجميع كانوا متحمسين في حفل توزيع الجوائز.
▶
בטקס זה, הנשיא ינאם ויביע את תודתו.
B'teekes ze, ha-nasi yina'am u-yabe'a et todato.
في هذا الحفل، سيلقي الرئيس خطاباً ويعبر عن امتنانه.