השופטים — meaning in Arabic: القضاة

hashoftim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for القضاة

ירדו

yardu

השופטים

hashoftim

זבובים

zvuvim

העתיקים

ha'atikim

בתוכניות

batokhniyot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'השופטים' في السياقات القانونية، مثل المحاكمات أو عند مناقشة القضاة في الإعلام. مثلاً، قد تسمعها في الأخبار عندما يتم الحديث عن قرارات المحكمة أو عن القضاة الذين يتعاملون مع قضايا معينة.

Synonyms & nuances

كلمة 'שופט' تعني قاضٍ واحد، بينما 'השופטים' تشير إلى مجموعة من القضاة. تُفضل استخدام 'השופטים' عند الحديث عن هيئة قضائية أو مجموعة قضاة، بينما تستخدم 'שופט' عند الإشارة إلى قاضٍ منفرد.

Culture

تعود جذور كلمة 'השופטים' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تشير إلى القضاة الذين كانوا ينظرون في قضايا القبائل الإسرائيلية. يعتبر القضاة في الثقافة اليهودية رمزًا للعدالة والإنصاف، وقد تم ذكرهم في العديد من النصوص الدينية والتاريخية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'השופטים' بالعربية؟

تعني كلمة 'השופטים' بالعربية 'القضاة'. تشير إلى الأشخاص الذين يمارسون العدالة في النظام القضائي.

Q.كيف تستخدم كلمة 'השופטים' في جملة؟

يمكن استخدامها في جملة مثل: 'השופטים פסקו על פי החוק' والتي تعني 'القضاة حكموا وفقًا للقانون'.

Q.ما الفرق بين 'שופט' و 'השופטים'؟

'שופט' تشير إلى قاضٍ واحد، بينما 'השופטים' تشير إلى مجموعة من القضاة. استخدامهما يعتمد على عدد القضاة المشار إليهم.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words