הבנק — meaning in Arabic: البنك

habank · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for البنك

בשיאה

besi'a

חוקר

khoker

בדיקת

bdikat

בעבודות

be'avodot

הבנק

habank

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'הבנק' في العديد من السياقات، مثل أثناء زيارة البنك لإجراء معاملات مالية أو عند مناقشة الأحداث الاقتصادية. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'أنا ذاهب إلى הבנק لإيداع شيك.'

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'בנק' للإشارة إلى نفس المعنى، لكن 'הבנק' تُستخدم بشكل أكثر تحديدًا للإشارة إلى مؤسسة معينة. بينما قد تستخدم كلمة 'בנק' بشكل عام، يستخدم 'הבנק' عند الإشارة إلى بنك معين مثل 'הבנק הפועלים'.

Culture

الكلمة 'הבנק' تشتق من الكلمة اللاتينية 'banca' التي تعني 'طاولة'، والتي كانت تستخدم في العصور الوسطى للإشارة إلى أماكن تداول الأموال. في الثقافة الإسرائيلية، يعتبر البنك نقطة محورية في الحياة اليومية، حيث ينجز الناس معاملات مالية متنوعة.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'הבנק' في جملة باللغة العبرية؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'אני הולך להפקיד כסף בהבנק' والتي تعني 'أنا ذاهب لإيداع المال في البنك'.

Q.ما الفرق بين 'הבנק' و'בנק'?

'הבנק' تشير إلى بنك محدد، بينما 'בנק' يمكن أن تعني بنكًا بشكل عام أو أي بنك.

Q.هل هناك تعبيرات شائعة تتعلق بكلمة 'הבנק'؟

نعم، من التعبيرات الشائعة 'הלוך לשלם בהבנק' والتي تعني 'اذهب لدفع في البنك'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words