Definition
▶
אותו
oto
המילה 'אותו' מתייחסת ל'הוא' או ל'נפשו', כלומר משמשת כדי לציין אדם גבר שנמצא במוקד המשפט.
تستخدم كلمة 'אותו' للإشارة إلى 'هو' أو 'نفسه'، أي أنها تستعمل للإشارة إلى رجل يكون محور الجملة.
▶
אני רואה אותו כל יום בבית הספר.
Ani ro'eh oto kol yom be'beit hasefer.
أراه كل يوم في المدرسة.
▶
הוא לא יודע שאני מדבר עליו, אבל אני מתכוון אליו.
Hu lo yode'a she'ani medaber alav, aval ani mitkaven elav.
هو لا يعلم أنني أتحدث عنه، لكنني أقصد إليه.
▶
האם אתה יכול לעזור לו? אני לא יכול למצוא אותו.
Ha'im ata yachol le'azor lo? Ani lo yachol limtzo oto.
هل يمكنك مساعدته؟ لا أستطيع العثور عليه.