I'm learning
עברית
האוטובוס — meaning in Arabic: الحافلة
ha'otobus · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الحافلة
לאשר
le'asher
שיצאה
sheyats'a
בנשים
banashim
ארכאולוגיים
arkhe'ologiyim
האוטובוס
ha'otobus
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع جدًا
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'האוטובוס' في مواقف متنوعة مثل عند الانتظار في محطة الحافلات، أو عند مناقشة وسائل النقل العامة مع الأصدقاء. قد يتحدثون عنها أيضًا في سياق الرحلات المدرسية أو عند التخطيط للسفر في المدن.
Synonyms & nuances
هناك كلمات أخرى مثل 'רכב' (سيارة) و'מונית' (تاكسي) تستخدم للإشارة إلى وسائل النقل، ولكن 'האוטובוס' تشير تحديدًا إلى الحافلة العامة. يُفضل استخدام هذه الكلمة عند الحديث عن وسائل النقل العامة بدلاً من النقل الخاص.
Culture
كلمة 'האוטובוס' تأتي من الكلمة اللاتينية 'omnibus' والتي تعني 'للجميع'. تطورت هذه الكلمة لتشير إلى وسائل النقل العامة التي تستخدمها المجتمعات بشكل يومي، مما يعكس أهمية الحافلات في الحياة الحضرية. تعتبر الحافلة رمزًا للتجمع الاجتماعي في إسرائيل، حيث يتشارك الناس في التنقل.
FAQ
