Definition
▶
החרדית
haḥaredít
החרדית היא קבוצה דתית יהודית השואפת לשמור על אורח חיים אורתודוקסי קפדני, תוך שמירה על ערכים דתיים מסורתיים.
الْحَرِيدِيَّة هي مجموعة دينية يهودية تسعى للحفاظ على أسلوب حياة أرثوذكسي صارم، مع الحفاظ على القيم الدينية التقليدية.
▶
החרדית בישראל מתמודדת עם אתגרים חברתיים וכלכליים.
haḥaredít beYisra'el mitmodedét im etgarím ḥevra'tím ve'kal'kalím
الْحَرِيدِيَّة في إسرائيل تتعامل مع تحديات اجتماعية واقتصادية.
▶
המנהגים של ההחרדית כוללים שמירה על כשרות ולימוד תורה.
haminhágím shel haḥaredít kulélím shmira al kashrút u-limud Torá
تتضمن عادات الْحَرِيدِيَّة الحفاظ على الكشروت ودراسة التوراة.
▶
החרדית נחשבת לקבוצה משפחתית מאוד, עם דגש על קשרים משפחתיים.
haḥaredít neḥšévet le-kvutzá mishpaḥtít me'od, im dagesh al k'sharím mishpaḥtím
تعتبر الْحَرِيدِيَّة مجموعة عائلية جداً، مع التركيز على الروابط الأسرية.