I'm learning
עברית
האורך — meaning in Arabic: الطول
ha'orekh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الطول
האיזון
ha'izun
לעבודה
le'avoda
מפרק
mefarek
האורך
ha'orekh
והחיילים
vehakhayalim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'האורך' في العديد من السياقات الحياتية، مثل عند قياس الطول في مواقف البناء أو عند شراء ملابس جديدة. يُعتبر استخدامها شائعًا في المحادثات اليومية، خصوصًا عندما يتحدث الناس عن الأبعاد أو المسافات.
Synonyms & nuances
الكلمات القريبة مثل 'גובה' (الارتفاع) و'רוחב' (العرض) لها معانٍ مختلفة، حيث تشير 'האורך' تحديدًا إلى الطول العمودي أو الأفقي. عند الحديث عن قياسات الطول، يُفضل استخدام 'האורך' بدلاً من الخيارات الأخرى.
Culture
كلمة 'האורך' تأتي من الجذر العبري 'אורך'، الذي يتضمن معنى الطول والمسافة. تشدد الثقافة الإسرائيلية على أهمية الدقة في القياسات، مما يجعل هذه الكلمة شائعة جدًا في مجالات مثل الهندسة والتصميم.
FAQ
