Definition
▶
השיקום
hashikoom
השיקום הוא תהליך שמטרתו לשפר את המצב הפיזי או הנפשי של אדם לאחר פציעה או מחלה.
إعادة التأهيل هي عملية تهدف إلى تحسين الحالة البدنية أو النفسية لشخص ما بعد إصابة أو مرض.
▶
השיקום של החיילים הפצועים כולל טיפול פיזי ונפשי.
hashikoom shel hachayalim hapztu'im kolel tipul fizi ve'nefshi.
إعادة تأهيل الجنود الجرحى تشمل العلاج البدني والنفسي.
▶
מרכז השיקום בעיר מציע מגוון שירותים לשיקום אנשים עם מוגבלויות.
Merkaz hashikoom ba'ir matzia migvan sherutim leshikoom anashim im mugbaluyot.
مركز إعادة التأهيل في المدينة يقدم مجموعة متنوعة من الخدمات لإعادة تأهيل الأشخاص ذوي الإعاقات.
▶
לאחר הניתוח, היא התחילה את תהליך השיקום שלה.
Le'achar hanituaḥ, hi hitchila et tahalikh hashikoom shela.
بعد الجراحة، بدأت عملية إعادة تأهيلها.