Definition
▶
מוטיב
motif
מוטיב הוא רעיון מרכזי או נושא שחוזר על עצמו ביצירה אמנותית או ספרותית.
الموتيف هو فكرة مركزية أو موضوع يتكرر في عمل فني أو أدبي.
▶
המוטיב של הסרט הוא אהבה בלתי אפשרית.
hamotiv shel haseret hu ahavah bilti efsharit.
الموتيف في الفيلم هو حب مستحيل.
▶
המוטיב חוזר בשירים רבים של האמן.
hamotiv chozer beshirim rabim shel ha'aman.
الموتيف يتكرر في العديد من أغاني الفنان.
▶
הסופר השתמש במוטיב של מסע כדי להעביר את המסר.
hasofer hishtamesh bamotiv shel masa kedei leha'vir et hameser.
الكاتب استخدم الموتيف للرحلة لنقل الرسالة.