I'm learning עברית

העיקריים — meaning in Arabic: أهمها

ha'ikariym · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أهمها
העיקריים
ha'ikariym
גדלים
gdalim
שנכתב
shenikhtav
מוגברת
mugberet
לחוף
lekhof
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تُستخدم كلمة 'העיקריים' في المحادثات اليومية بين الناطقين بالعبرية عند الحديث عن الأمور الرئيسية أو العناصر الأساسية في موضوع معين. على سبيل المثال، قد تُستخدم في سياق مناقشة مشروع عمل أو خطة دراسية للإشارة إلى العناصر الأساسية التي يجب التركيز عليها.
Synonyms & nuances
تُعتبر كلمة 'העיקריים' مرادفًا لكلمات أخرى مثل 'חשובים' (المهمة)، لكن مع فارق دقيق. حيث تعني 'העיקריים' العناصر الجوهرية التي لا يمكن الاستغناء عنها، بينما 'חשובים' يمكن أن تشير إلى أمور ذات أهمية ولكنها ليست بالضرورة أساسية.
Culture
كلمة 'העיקריים' تأتي من الجذر العبري 'עיקר' الذي يعني 'أساسي' أو 'رئيسي'. تعكس هذه الكلمة أهمية العناصر الرئيسية في الثقافة العبرية، حيث يُعتبر التركيز على الأمور الأساسية أمرًا حيويًا في الحياة اليومية والمناقشات. يُمكن أن تُستخدم في شتى السياقات، من التعليم إلى الأعمال.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'העיקריים' بالعبرية؟
تعني كلمة 'העיקריים' 'الأهم' أو 'الرئيسية' باللغة العربية، وتُستخدم للإشارة إلى العناصر الأساسية في سياق معين.
Q.كيف أستخدم 'העיקריים' في جملة؟
يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'הנושאים העיקריים בכנס היו טכנולוגיה וחינוך' والتي تعني 'كانت الموضوعات الرئيسية في المؤتمر هي التكنولوجيا والتعليم'.
Q.هل يمكن استخدام 'העיקריים' بشكل غير رسمي؟
نعم، يمكن استخدام كلمة 'העיקריים' في سياقات غير رسمية، مثل المحادثات اليومية، حيث يعبر الناس عن الأمور التي يجب التركيز عليها في حديثهم.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words