I'm learning
magyar
nyár — meaning in Arabic: صيف
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
صيف
kíváncsiság
hosszú
birtokolni
nyolc
nyár
Skip this question
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
الكلمة "nyár" تُستخدم بشكل شائع عند التحدث عن فصول السنة، وخاصة في السياقات غير الرسمية مثل المحادثات بين الأصدقاء أو العائلة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما "A nyár nagyon meleg volt" والتي تعني "كان الصيف حارًا جدًا" بعد قضاء عطلة في الشاطئ.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "nyár" بشكل مشابه لكلمة "tavasz" (ربيع)، ولكن الفارق هو أن "nyár" تشير إلى فترة أكثر حرارة وأيام أطول. لذا، عندما نشير إلى الفصول الدافئة، نفضل استخدام "nyár" لتمييزها عن "tavasz".
Culture
تعود أصول كلمة "nyár" إلى اللغة الفينية القديمة، حيث كانت تعبر عن الأوقات المشرقة والدافئة من السنة. في الثقافة الهنغارية، يُحتفل بالصيف من خلال المهرجانات والفعاليات في الهواء الطلق، حيث يجتمع الناس للاستمتاع بالطبيعة.
FAQ
