I'm learning
magyar
számtalan — meaning in Arabic: لا حصر له
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
لا حصر له
foglalni
sötét
számtalan
tapasztalat
cipő
Skip this question
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الهنغارية كلمة 'számtalan' في المواقف التي تشير إلى أعداد كبيرة أو أشياء كثيرة يصعب حصرها. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند الحديث عن الأنشطة المختلفة في حفلة، مثل 'هناك عدد لا حصر له من الألعاب.' أو عند وصف مجموعة من الكتب في مكتبة كبيرة.
Synonyms & nuances
'számtalan' يمكن أن تُقارن بكلمات مثل 'végtelen' التي تعني 'غير محدود'. بينما تشير 'végtelen' إلى المفهوم العام للحدود المفقودة، فإن 'számtalan' تركز على الكثرة التي يصعب حصرها أو تحديدها، مما يجعلها مثالية للاستخدام عند الإشارة إلى الأعداد الكبيرة.
Culture
كلمة 'számtalan' تأتي من الجذر 'szám' الذي يعني 'رقم' أو 'عدد'، مما يبرز جوهر الكلمة المتعلقة بعدم القدرة على العد. في الثقافة الهنغارية، تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في الأدب والشعر لوصف جماليات الطبيعة أو مشاعر الحب التي لا تعد ولا تحصى، مما يضيف عمقًا شعريًا للكلمات.
FAQ
