I'm learning
magyar
elkerülhetetlen — meaning in Arabic: حتمي
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
حتمي
szépség
valóság
kifejezés
elkerülhetetlen
érzés
Skip this question
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
متوسط
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الهنغارية كلمة 'elkerülhetetlen' في مجموعة متنوعة من السياقات، مثل المناقشات حول الأحداث التي لا مفر منها في الحياة، مثل تقدم العمر أو فقدان شخص عزيز. قد تختار استخدام هذه الكلمة في محادثات رسمية أو غير رسمية للتعبير عن حقيقة أن بعض الأمور حتمية ولا يمكن تجنبها.
Synonyms & nuances
'elkerülhetetlen' يشير إلى شيء لا يمكن تجنبه بأي شكل من الأشكال، بينما يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'kikerülhető' التي تعني 'يمكن تجنبها' في سياقات مختلفة. اختيار 'elkerülhetetlen' يعطي انطباعاً أقوى عن الحقائق المطلقة مقارنةً بالبدائل.
Culture
تعود جذور كلمة 'elkerülhetetlen' إلى اللغة الهنغارية القديمة، حيث تتكون من جذر 'kerül' الذي يعني 'يتجنب' و'hetetlen' التي تعني 'لا يمكن تجنبها'. على مر الزمن، أصبحت تُستخدم في الأدب والسياسة للإشارة إلى الأحداث التاريخية التي كانت حتمية مثل الحروب والثورات.
FAQ
