I'm learning
magyar
kölcsönözni — meaning in Arabic: للاقتراض
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
للاقتراض
virtus
ige
kölcsönözni
szívszorító
program
Skip this question
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
كلمة 'kölcsönözni' تُستخدم بشكل شائع في المواقف الاجتماعية مثل عندما يحتاج شخص ما إلى استعارة كتاب من مكتبة أو عند طلب أداة من جار. يتحدث الناطقون بها في مواقف غير رسمية مثل المحادثات اليومية أو في بيئات أكاديمية تتعلق بالدراسة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'elvenni' كبديل لكلمة 'kölcsönözni'، لكن 'elvenni' تعني 'أخذ' في السياقات العامة، بينما 'kölcsönözni' يتضمن مفهوم الاستعارة المؤقتة مع نية الإرجاع. عندما تريد التركيز على فكرة الاستعارة، فإن 'kölcsönözni' هو الخيار الأفضل.
Culture
تعود أصول كلمة 'kölcsönözni' إلى الفعل المجري التقليدي 'kölcsön', والذي يعني 'إقراض'. في الثقافة الهنغارية، يُعتبر الاستعارة جانبًا اجتماعيًا مهمًا، حيث تُظهر التفاعلات مثل تبادل الكتب والأدوات روح التعاون والمساعدة بين الأفراد.
FAQ
