I'm learning
magyar
küzdelem — meaning in Arabic: كفاح
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
كفاح
tudományos
álom
utca
szám
küzdelem
Skip this question
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الهنغارية كلمة 'küzdelem' في سياقات متعددة، مثل النقاشات حول المشكلات الاجتماعية أو التحديات الشخصية. على سبيل المثال، قد يتحدث شخص عن كفاحه لتحقيق أحلامه المهنية، أو في مناقشات حول حركة اجتماعية تسعى للتغيير.
Synonyms & nuances
'küzdelem' يُستخدم للتعبير عن النضال في سياقات أكثر عمقاً واحتواءً. إذا قمت باستخدام كلمة 'harc'، فإنها تعني 'معركة' لكنها تحمل طابعاً أكثر عنفاً. لذا، اختر 'küzdelem' عندما ترغب في التعبير عن النضال بشكل عام أو في سياق غير قتالي.
Culture
تعود أصول كلمة 'küzdelem' إلى كلمة 'küzd' التي تعني 'يصارع' أو 'يناضل' في اللغة الهنغارية. تعكس هذه الكلمة الروح القتالية والمثابرة في الثقافة الهنغارية، حيث يرتبط النضال بالهوية الوطنية والتاريخ الطويل من الكفاح ضد الاحتلال.
FAQ
