խորաթափանց — meaning in Arabic: ثاقب

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ثاقب

նույն

էջ

խորաթափանց

Ութ

տարածություն

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الأرمنية كلمة "խորաթափանց" في سياقات تتطلب تعبيرًا عن الفهم العميق أو الرؤية الواضحة، مثل المناقشات الأكاديمية أو تحليلات الأدب. يمكن أن تُستخدم أيضًا في المحادثات غير الرسمية بين الأصدقاء عندما يتحدثون عن شخص يتمتع بقدرة على فهم الأمور بعمق.

Synonyms & nuances

على الرغم من أن كلمة "խորաթափանց" تعني "ثاقب"، إلا أن هناك كلمات مشابهة مثل "խորը" التي تعني "عميق" ولكنها تفتقر إلى البعد الفكري. يُفضل استخدام "խորաթափանց" عندما نريد الإشارة إلى الفهم العميق والأفكار الثاقبة.

Culture

كلمة "խորաթափանց" تحمل دلالات عميقة في الثقافة الأرمنية، حيث تُعتبر دلالة على الحكمة والقدرة على استيعاب المعاني الخفية. تُستخدم بشكل شائع لوصف الشخصيات الأدبية التي تمتلك نظرة ثاقبة للأمور، مما يعكس تقدير الثقافة الأرمنية للفكر العميق.

FAQ

Q.ما معنى كلمة "խորաթափանց"؟

تعني كلمة "խորաթափանց" في اللغة الأرمنية "ثاقب" بالعربية، وتستخدم لوصف الأشخاص الذين يمتلكون قدرة على فهم الأمور بشكل عميق.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة "խորաթափանց" في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: "إن تحليلاته للأحداث الاجتماعية كانت حقًا խորաթափանց، حيث أظهرت رؤيته العميقة للأوضاع."

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة "խորաթափանց"؟

نعم، قد يخطئ البعض في استخدامها بدلاً من "խորը"، ولكن من المهم تمييز أن "խորաթափանց" تتعلق بالفهم العميق، بينما "խորը" تعني العمق بشكل عام.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary