I'm learning հայերեն

հաղթել — meaning in Arabic: للفوز

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for للفوز
շնորհավորել
հաղթել
մանկություն
քաղաքական
պատրաստել
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'հաղթել' عند الحديث عن الانتصارات في المنافسات الرياضية أو عند الإشارة إلى النجاح في مجالات الحياة المختلفة مثل الأعمال أو التعليم. على سبيل المثال، يمكنك سماعها أثناء مناقشة نتائج مباراة لكرة القدم أو عندما يتحدث شخص عن تحقيق هدفه في العمل.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'հաղթել' بشكل متبادل مع كلمة 'նվաճել' التي تعني 'تحقيق'، ولكن 'հաղթել' تعكس بشكل أكبر فكرة الانتصار أو الفوز بشيء معين، بينما 'նվաճել' تشير إلى الحصول على شيء بعد جهد.
Culture
تعود جذور الكلمة 'հաղթել' إلى الجذور الأرمنية القديمة التي تعكس أهمية الفوز والنجاح في الثقافة الأرمنية. يُعتبر الفوز في الحياة تعبيرًا عن الجهد والتفاني، ويُستخدم في كثير من الأحيان في السياقات الاجتماعية للاحتفال بالنجاحات الشخصية والجماعية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'հաղթել' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'لقد انتصرنا في المباراة، وهذا يعني أننا 'հաղթել'!'.
Q.ما هو أصل كلمة 'հաղթել'؟
كلمة 'հաղթել' تأتي من الجذور الأرمنية القديمة، مما يظهر تأثير الثقافة الأرمنية في تقدير الفوز والنجاح.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'հաղթել'؟
نعم، يجب تجنب استخدام 'հաղթել' في سياقات سلبية، حيث أنها تعبر عن النجاح والفوز، لذا احرص على استخدامها في المواقف التي تعكس هذه المعاني.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary