պահել — meaning in Arabic: للحفاظ على

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for للحفاظ على

ընկեր

պահել

խանդավառություն

Կանաչ

ձյուն

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون الأرمنيون كلمة 'պահել' في سياقات متعددة، مثل عندما يتحدثون عن ضرورة الحفاظ على البيئة أو الحفاظ على الذكريات القديمة. مثلاً، يمكن أن يسمع المرء هذه الكلمة خلال حديث عن أهمية المحافظة على التراث الثقافي.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'պահել' بالتبادل مع كلمات أخرى مثل 'պահպանել'، لكن 'պահել' تركز بشكل أكبر على مفهوم الحفظ الشخصي، بينما 'պահպանել' يمكن أن تشير إلى الحفاظ على شيء أكبر مثل الثقافة أو المجتمع.

Culture

كلمة 'պահել' تتجذر في الثقافة الأرمنية، حيث تعكس أهمية الحفاظ على الهوية والتراث. في التاريخ الأرمني، كانت هناك فترات من التهديدات الخارجية، مما جعل مفهوم الحفظ جزءًا أساسيًا من الوجود الأرمني.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'պահել' في جملة؟

يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'Ես ուզում եմ պահել իմ հիշողությունները' والتي تعني 'أريد أن أحافظ على ذكرياتي'.

Q.ما هي الأشكال المختلفة لكلمة 'պահել'؟

يمكن أن تأتي 'պահել' في أشكال مختلفة مثل 'պահում' (الحفاظ) و'պահեց' (حفظ) حسب السياق الزمني.

Q.هل يمكنني استخدام 'պահել' بمعنى آخر؟

نعم، يمكن استخدام 'պահել' في سياقات أخرى مثل الحفاظ على الأشياء المادية أو حتى المشاعر، مثل قول 'պահել սերը' والتي تعني 'الحفاظ على الحب'.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary