I'm learning
bahasa Indonesia
transfigurasi — meaning in Arabic: التحول
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
التحول
tujuan
melankolis
berdiskusi
menjelajahi
transfigurasi
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
يستخدم الناطقون الأصليون كلمة 'transfigurasi' في سياقات دينية وفنية، مثل الحديث عن التحولات الروحية أو في الأدب لوصف التحولات الجمالية. على سبيل المثال، في المعارض الفنية، قد يُستخدم لوصف كيفية تغيير شكل العمل الفني أو الرسالة التي ينقلها.
Synonyms & nuances
تُعتبر كلمة 'transfigurasi' أكثر عمقًا وإيحاءً من كلمة 'perubahan' التي تعني 'تغيير'، حيث تُركز الأولى على التحولات الجمالية أو الروحية. يُفضل استخدامها في السياقات التي تتطلب تعبيرًا عن التجارب العميقة والمعاني الخفية.
Culture
تعود جذور كلمة 'transfigurasi' إلى الكلمة اللاتينية 'transfigurare' التي تعني 'تغيير الشكل'. تُعتبر هذه الكلمة مهمة في السياقات الدينية، حيث تشير إلى التحولات الروحية التي تحدث للأفراد أو الأشياء، مثل التجليات الإلهية. في الثقافة الإندونيسية، يمكن رؤية استخدامات الكلمة في الأدب الكلاسيكي والحديث، حيث تعكس التحولات العميقة في الشخصيات والأحداث.
FAQ
