I'm learning
bahasa Indonesia
menghadapi — meaning in Arabic: يواجه
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يواجه
namun
menantang
kecil
apa
menghadapi
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإندونيسية كلمة 'menghadapi' في مواقف مختلفة مثل مواجهة التحديات أو الصعوبات في الحياة اليومية. على سبيل المثال، يمكن لأحدهم أن يقول: 'Saya harus menghadapi ujian besok' (يجب علي مواجهة الامتحان غداً) عند التحدث عن التحضير للاختبار.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'menghadapi' بشكل مشابه لكلمة 'menyongsong' التي تعني 'استقبال'. ومع ذلك، 'menghadapi' تُستخدم بشكل خاص عند التحدث عن مواجهة التحديات أو الصعوبات، بينما 'menyongsong' تُستخدم أكثر عند استقبال الأشياء بشكل إيجابي.
Culture
تأتي كلمة 'menghadapi' من الجذر الإندونيسي 'hadap' والذي يعني 'الوجه'. وتمثل هذه الكلمة ثقافة الإندونيسيين الذين يواجهون التحديات بشجاعة، مما يعكس روح القوة والإرادة في المجتمع الإندونيسي. هناك أيضًا مقولة شعبية تقول 'menghadapi masalah dengan senyuman' (مواجهة المشاكل بابتسامة) تعكس هذا المفهوم.
FAQ
