kebebasan — meaning in Arabic: حرية

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حرية

sebaliknya

terbang

hai

kebebasan

keraguan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'kebebasan' في السياقات الثقافية والسياسية، مثل النقاشات حول حقوق الإنسان أو الحرية الفردية. على سبيل المثال، قد يشار إليها في المظاهرات أو الاحتجاجات التي تطالب بالحرية أو في الخطابات الرسمية التي تتحدث عن الديمقراطية.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'kebebasan' بالتبادل مع 'kemerdekaan' والتي تعني 'الاستقلال'. لكن 'kebebasan' تركز أكثر على الحرية الفردية، بينما 'kemerdekaan' تشير إلى حالة الدولة أو الأمة بشكل عام.

Culture

'kebebasan' تأتي من الجذر الإندونيسي 'bebas' والذي يعني 'الحر'. في الثقافة الإندونيسية، الحرية ليست فقط حالة فردية، بل تعتبر قيمة جماعية تهم المجتمع ككل. هذه الكلمة تحمل تاريخًا غنيًا من النضال من أجل الاستقلال في إندونيسيا، حيث تم استخدامها بشكل متكرر خلال الحركات الثورية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'kebebasan' باللغة العربية؟

'kebebasan' تعني 'حرية' باللغة العربية، وهي تشير إلى حالة من عدم القيود أو السيطرة، سواء كانت شخصية أو اجتماعية.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'kebebasan' في جملة؟

يمكنك استخدام 'kebebasan' في جملة مثل: 'Setiap orang berhak atas kebebasan berbicara.' والتي تعني 'لكل شخص الحق في حرية التعبير.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'kebebasan'؟

نعم، بعض المتعلمين يخلطون بينها وبين كلمات مثل 'izinkan' التي تعني 'الإذن'. يجب أن تتذكر أن 'kebebasan' تعبر عن حالة من الحرية، بينما 'izinkan' تعني السماح بشيء ما.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary