I'm learning
íslenska
kvöld — meaning in Arabic: مساء
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مساء
átak
kvöld
vanskelda
fótgangur
Hús
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة "kvöld" للإشارة إلى وقت المساء في المواقف اليومية. يمكن استخدامها عند تناول العشاء مع الأصدقاء أو عند مشاهدة غروب الشمس في حديقة. كما تُستخدم في الحديث عن الأنشطة المسائية مثل الذهاب إلى السينما أو حفلات الموسيقى.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة "kvöld" بشكل متبادل مع كلمة "sólarlag"، والتي تعني "غروب الشمس"، ولكن "kvöld" تشير بشكل عام إلى فترة المساء بعد غروب الشمس. لذا، إذا كنت تريد الإشارة إلى الوقت بعد الغروب مباشرة، فإن "kvöld" هي الخيار الأفضل.
Culture
كلمة "kvöld" تأتي من الجذر القديم "kvelda" الذي يعني "الظلام". في الثقافة الأيسلندية، يُعتبر المساء وقتًا مميزًا للتجمعات العائلية والأصدقاء، حيث يفضل الكثيرون الاستمتاع بأنشطة مختلفة في هذا الوقت، مثل تناول الطعام معًا أو الاسترخاء بعد يوم طويل. يُعتبر المساء أيضًا وقتًا للهدوء والتأمل.
FAQ
