I'm learning
íslenska
stígur — meaning in Arabic: درب
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
درب
sérstakur
stígur
óskyggni
Fjólublátt
ljúka
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأيسلندية كلمة 'stígur' عند الإشارة إلى المسارات أو الدروب في الطبيعة، خصوصاً في السياقات السياحية أو عندما يتحدثون عن الرحلات في الجبال. غالبًا ما تُستخدم في محادثات حول المشي في الهواء الطلق أو الرحلات الطويلة.
Synonyms & nuances
كلمة 'stígur' تشير بشكل خاص إلى الدروب الطبيعية، بينما يمكن استخدام كلمة 'leið' للإشارة إلى المسار بشكل عام، بما في ذلك الطرق المعبدة. لذا، تختار 'stígur' عندما تتحدث عن مسار طبيعي أو درب غير مرصوف.
Culture
كلمة 'stígur' تأتي من الجذور القديمة التي تشير إلى مفهوم المسار أو الطريق. في الثقافة الأيسلندية، تمثل هذه الكلمة روابط بين الأماكن والطبيعة، حيث أن المشي في الطبيعة يُعتبر جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية.
FAQ
