Definition
▶
staðreynd
Staðreynd er staðfesting á einhverju sem er sannleikanum samkvæmt og ekki deilt um.
الحقيقة هي تأكيد على شيء يتماشى مع الحقيقة ولا يوجد خلاف حوله.
▶
Það er óumdeild staðreynd að jörðin snýst í kringum sólin.
إنه حقيقة لا جدال فيها أن الأرض تدور حول الشمس.
▶
Hún sagði að staðreyndin væri að hún hefði aldrei verið í París.
وقالت إن الحقيقة هي أنها لم تكن أبداً في باريس.
▶
Við þurfum að byggja ákvarðanir okkar á staðreyndum, ekki tilfinningum.
نحتاج إلى بناء قراراتنا على الحقائق، وليس على المشاعر.