I'm learning
italiano
sega — meaning in Arabic: منشار
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
منشار
stuzzicadenti
moschea
càmera da letto
mattina
sega
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
تقني
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'sega' بشكل شائع في ورش العمل ومحلات النجارة حيث يعمل الحرفيون على قطع الخشب أو المواد الأخرى. على سبيل المثال، قد تسمع حرفيًّا يسأل زملاءه: 'هل لديك sega؟' عندما يحتاج إلى منشار.
Synonyms & nuances
هناك كلمات أخرى مثل 'lama' و'coltello' ولكن 'sega' تشير تحديدًا إلى الأداة المستخدمة للقطع بشكل افقي. بينما تشير 'lama' إلى الشفرة بشكل عام، قد تختار استخدام 'sega' عندما تتحدث عن الأداة المستخدمة لقطع الخشب.
Culture
تعود أصول كلمة 'sega' إلى الكلمة اللاتينية 'sēcāre'، والتي تعني 'القطع'. في الثقافة الإيطالية، يعتبر استخدام المناشير جزءًا أساسيًا من الحرف اليدوية، حيث يُستخدم في صناعة الأثاث التقليدي والمشاريع الفنية، مما يجعله رمزًا للحرفية والابتكار.
FAQ
