I'm learning 日本語

少年 — meaning in Arabic: صبي

shōnen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for صبي
バット
batto
焦点
shouten
トリック
torikku
少年
shōnen
記録
kiroku
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '少年' للإشارة إلى الفتيان في مختلف المواقف الاجتماعية، مثل في المدرسة أو في الأنشطة الرياضية. مثلاً، يمكن أن تسمعها في المحادثات حول الأنشطة المدرسية أو في القصص التي تتحدث عن مغامرات الفتيان.
Synonyms & nuances
كلمة '少年' تعني 'صبي' ولكنها تحمل دلالات تفيد بأن هذا الصبي في مرحلة نموه وتطوره. بالمقابل، يمكن استخدام كلمة '男の子' (otokonoko) بشكل أكثر شيوعًا للإشارة إلى الأولاد بشكل عام، ولكنها لا تعبر عن نفس المعنى العميق للنمو والتطور.
Culture
تعود أصول كلمة '少年' إلى العصور القديمة في اليابان حيث كانت تُستخدم لوصف الفتيان في مرحلة الطفولة والشباب. تعكس هذه الكلمة أهمية الشباب في الثقافة اليابانية، حيث يربطها المجتمع بالحلم والطموح، وغالباً ما تظهر في الأدب الياباني كرمز للبراءة والتطور.
FAQ
Q.ما معنى كلمة少年 في اللغة اليابانية؟
كلمة '少年' تعني 'صبي' باللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى الفتيان في مرحلة الشباب.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة少年 في جملتي؟
يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'その少年はサッカーが好きです' والتي تعني 'هذا الصبي يحب كرة القدم'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة少年؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بينها وبين '男の子'، لذا من المهم فهم أن '少年' تشير إلى مرحلة النمو بينما '男の子' هي أكثر عمومية.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000