I'm learning
日本語
トラック — meaning in Arabic: شاحنة
torakku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شاحنة
リリース
rirīsu
医者
isha
詩
shi
トラック
torakku
不安
fuan
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة トラック عندما يتحدثون عن وسائل النقل، مثل في الشوارع أو أثناء الحديث عن الشحن. على سبيل المثال، قد يسمعها شخص يتحدث عن تسليم البضائع أو عند مناقشة حركة المرور في المدن.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة バン (بان) أيضاً للإشارة إلى الشاحنات، لكنها تشير عادةً إلى الشاحنات الصغيرة أو المركبات التي تستخدم في التسليم. بينما تستخدم トラック عادةً للإشارة إلى الشاحنات الكبيرة المخصصة لنقل البضائع.
Culture
كلمة トラック مستمدة من الكلمة الإنجليزية 'truck' ولكنها تحمل طابعاً يابانياً. في الثقافة اليابانية، تعتبر الشاحنات جزءاً أساسياً من نظام النقل، حيث تُستخدم لنقل كل شيء من المواد الغذائية إلى السيارات. من المثير للاهتمام أن الشاحنات في اليابان غالباً ما تكون مزينة بألوان زاهية وتصاميم فنية، مما يعكس احترام السائقين لسياراتهم.
FAQ
