I'm learning
日本語
借金 — meaning in Arabic: دين
shakkin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
دين
標準
hyōjun
小説
shōsetsu
パス
pasu
デューク
dyūku
借金
shakkin
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باليابانية كلمة '借金' في مواقف تتعلق بالمالية، مثل التحدث عن القروض الشخصية أو المبالغ المستحقة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما إنه لديه '借金' عندما يتحدث عن مدفوعات بطاقة الائتمان أو القروض الطلابية.
Synonyms & nuances
تُعتبر كلمة '借金' أكثر تحديدًا في الإشارة إلى الديون الشخصية، بينما يمكن استخدام كلمة '負債' للإشارة إلى الديون بشكل عام. يُفضل استخدام '借金' عندما تتحدث عن القروض الفردية أو المبالغ المستحقة لشخص أو مؤسسة معينة.
Culture
تعود أصول كلمة '借金' إلى الكلمة اليابانية القديمة '借' التي تعني الاقتراض و '金' التي تعني المال. في الثقافة اليابانية، يُعتبر موضوع الديون حساسًا، وغالبًا ما يُنظر إليه بشكل سلبي، مما يجعل إدارة الديون موضوعًا مهمًا للنقاش الاجتماعي.
FAQ
