I'm learning
日本語
トラック — meaning in Arabic: شاحنة نقل
torakku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شاحنة نقل
禁止
kinshi
トラック
torakku
申し立て
mōshitate
研究室
kenkyūshitsu
ライター
raitā
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يُستخدم مصطلح トラック في المواقف اليومية عندما يتحدث الناس عن وسائل النقل الثقيلة، خاصة عند مناقشة الشحن والتسليم. قد تسمع هذا المصطلح في محادثات العاملين في مجال اللوجستيات أو حتى في الإعلانات التجارية التي تتعلق بالنقل.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 車両 (شاري) كمرادف، ولكن 車両 تشير بشكل عام إلى أي نوع من المركبات. بينما トラック تشير بالتحديد إلى الشاحنات المستخدمة لنقل البضائع، مما يجعلها أكثر دقة في سياقات الشحن والنقل.
Culture
الكلمة トラック مشتقة من الكلمة الإنجليزية 'truck'، التي تعني شاحنة. استخدام الشاحنات في اليابان يكتسب أهمية خاصة، حيث تلعب دورًا محوريًا في نظام النقل اللوجستي الذي يعتمد عليه الاقتصاد الياباني بشكل كبير.
FAQ
