I'm learning
日本語
関係 — meaning in Arabic: علاقة
kankei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
علاقة
前提
zentei
エリア
eria
関係
kankei
アイデンティティ
aidentiti
協議会
kyōgikai
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '関係' عندما يتحدثون عن العلاقات الاجتماعية أو الأسرية. على سبيل المثال، قد يسمعونها في محادثة حول علاقاتهم الشخصية أو عند مناقشة الروابط بين شركتين.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '関係' للإشارة إلى علاقات أكثر عمقًا، بينما يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'つながり' للإشارة إلى ارتباطات سطحية أكثر. تفضل استخدام '関係' عندما تتحدث عن العلاقات المركبة.
Culture
تعني '関係' في اليابانية ليس فقط العلاقة بين الأشخاص، بل تشير أيضًا إلى العلاقات الاجتماعية والنفسية. يعود أصل الكلمة إلى الحقبة القديمة حيث كان يُنظر إلى العلاقات كجزء أساسي من البنية الاجتماعية.
FAQ
