Definition
▶
調査
chōsa
調査とは、特定の情報を得るために、系統的にデータを集めたり分析したりする行為を指します。
التحقيق هو فعل جمع وتحليل البيانات بطريقة منهجية للحصول على معلومات معينة.
▶
私たちはこの問題についての調査を行っています。
Watashitachi wa kono mondai ni tsuite no chōsa o okonatteimasu.
نحن نقوم بالتحقيق بشأن هذه المشكلة.
▶
調査結果は来週発表されます。
Chōsa kekka wa raishū happyō saremasu.
ستُعلن نتائج التحقيق الأسبوع المقبل.
▶
犯罪の調査には多くの時間がかかります。
Hanzai no chōsa ni wa ōku no jikan ga kakarimasu.
يتطلب التحقيق في الجرائم الكثير من الوقت.