I'm learning 日本語

お母さん — meaning in Arabic: الأم

okaasan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الأم
お母さん
okaasan
レビュー
rebyū
otoko
燃料
nenryō
ボウル
bōru
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع جدًا
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة お母さん في المحادثات اليومية مع الأصدقاء والعائلة، سواءً في المنزل أو أثناء الزيارات. قد تُستخدم أيضًا في المدارس عند الإشارة إلى الأم أو في الأنشطة المتعلقة بالأطفال.
Synonyms & nuances
هناك كلمة أخرى تُستخدم للإشارة إلى الأم وهي 母 (هاها)، لكنها أكثر رسمية وأقل شيوعًا في الاستخدام اليومي. بينما تُستخدم كلمة お母さん بشكل ودي وعاطفي.
Culture
تعتبر كلمة お母さん تعبيرًا دافئًا ومحترمًا للأم في الثقافة اليابانية. يعود أصل الكلمة إلى كلمة قديمة تعني "المرأة التي تلد"، مما يعكس أهمية الأمومة في المجتمع الياباني. هناك تقليد ياباني يُعرف باسم "هيكاري"، حيث يتم تكريم الأمهات عبر تقديم الهدايا والاحتفالات.
FAQ
Q.ما معنى كلمة お母さん باللغة العربية؟
كلمة お母さん تعني "الأم" باللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى الأم بشكل غير رسمي وأحيانًا بشكل عاطفي.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة お母さん في جملة؟
يمكنك استخدامها كما في الجملة: "私のお母さんは料理が上手です" والتي تعني "أمي طباخة ماهرة".
Q.هل هناك اختلاف في استخدام كلمة お母さん في المواقف الرسمية؟
نعم، في المواقف الرسمية يُفضل استخدام 母 (هاها) بدلاً من お母さん، لكن في الأحاديث العادية بين الأصدقاء والعائلة، تبقى お母さん هي الخيار الأفضل.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000