I'm learning
ქართული
მარშრუტკა — meaning in Arabic: حافلة صغيرة
marshrut'ka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
حافلة صغيرة
მარშრუტკა
marshrut'ka
რატომ
ratom
შტამპები
shtampebi
ღირებულება
ghirebuleba
მოგზაური
mogzauri
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'მარშრუტკა' عادة في السياقات اليومية عندما يتحدث الناس عن وسائل النقل العامة في جورجيا. على سبيل المثال، قد تسمعها في محطات النقل أو عندما يتحدث الأصدقاء عن خطط السفر إلى مدينة أخرى.
Synonyms & nuances
يمكن أن تقارن 'მარშრუტკა' بكلمة 'ტრანსპორტი' (وسائل النقل) ولكن الفرق هو أن 'მარშრუტკა' تشير تحديدًا إلى الحافلات الصغيرة التي تسير في مسارات محددة، في حين أن 'ტრანსპორტი' يمكن أن تشمل وسائل النقل الأخرى مثل القطارات أو الحافلات الكبيرة.
Culture
تعود جذور كلمة 'მარშრუტკა' إلى اللغة الروسية، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى الحافلات الصغيرة التي تتنقل بين المدن والقرى. لقد أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الجورجية، حيث تُعتبر وسيلة النقل المفضلة للكثير من السكان المحليين للانتقال بسرعة وبتكلفة منخفضة.
FAQ
