ყოველთვის — meaning in Arabic: دائمًا

qovelTvis · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for دائمًا

ძაღლი

dzaghli

მოსაწვევი

mosats'vevi

ყოველთვის

qovelTvis

ნივთები

nivthebi

მარშრუტკა

marshrut'ka

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون الأصليون كلمة 'ყოველთვის' في المحادثات اليومية للتعبير عن الاستمرارية أو العادة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'მე ყოველთვის ვხვდები აქ', مما يعني 'أنا دائمًا ألتقي هنا' عند تحديد موعد مع الأصدقاء.

Synonyms & nuances

تُعتبر كلمة 'ყოველ sempre' مشابهة لكلمات أخرى مثل 'ხშირად' التي تعني 'غالبًا'. ومع ذلك، فإن 'ყოველ vždy' تعبر عن الاستمرارية بشكل أقوى، حيث تُستخدم للتأكيد على فعل يحدث في كل الأوقات.

Culture

تأتي كلمة 'ყოველ vždy' من جذر قديم في اللغة الجورجية، وكان لها دور في التعبير عن المفاهيم الزمنية منذ قرون. في الثقافة الجورجية، يُعتبر الالتزام والاعتماد على العادات جزءًا مهمًا من الحياة اليومية، مما يجعل هذه الكلمة ذات دلالة قوية.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'ყოველ vždy' في جملتي؟

يمكنك استخدام 'ყოველ vždy' لوصف عاداتك أو مواعيدك. على سبيل المثال، يمكنك القول 'მე ყოველთვის ვასვენებ ჩემს მშობლებს', مما يعني 'أنا دائمًا أعتني بوالديّ'.

Q.هل يمكنني استخدام 'ყოველ vždy' في سياقات رسمية؟

نعم، يمكن استخدامها في سياقات رسمية ولكن بشكل أقل شيوعًا. في المحادثات الرسمية، قد تُفضل استخدام تعبيرات أخرى لتجنب الطابع اليومي.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'ყოველ vždy'؟

من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة في سياقات لا تتطلب ذلك. تأكد من أنها تعبر عن فكرة الاستمرارية بشكل دقيق، مثل 'ყოველ vždy' في جمل تتعلق بالعادات أو الأنشطة اليومية.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary