I'm learning
ქართული
ნდობა — meaning in Arabic: ثقة
ndoba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ثقة
ჯანმრთელობა
janmrteloba
ნდობა
ndoba
ცოცხალი
ts'ots'ali
ორივე
orive
კონფლიქტი
konflikti
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الجورجية كلمة 'ნდობა' في العديد من السياقات اليومية، مثل النقاشات حول العلاقات الشخصية أو أثناء الحديث عن الثقة في الأعمال. على سبيل المثال، قد يستخدمها شخص عند مناقشة سبب اختيار صديق معين لتولي مسؤولية معينة.
Synonyms & nuances
بدلاً من 'ნდობა'، يمكن استخدام كلمة 'ხელმძღვანელობა' التي تعني 'توجيه' أو 'إرشاد'. بينما تشير 'نُدُبَة' إلى الثقة، تركز 'ხელმძღვანელობა' أكثر على دور القيادة والإرشاد.
Culture
تعود جذور كلمة 'ნდობა' إلى مفهوم الثقة الذي يعتبر أحد الأسس الاجتماعية في الثقافة الجورجية. في المجتمعات الجورجية التقليدية، كانت الثقة تلعب دورًا حيويًا في العلاقات بين الأفراد، حيث كانت بمثابة أساس بناء الروابط الاجتماعية. يُعتبر فقدان الثقة أمرًا خطيرًا في هذه الثقافة، ويمكن أن يؤثر بشكل كبير على العلاقات.
FAQ
