생각 — meaning in Arabic: فكر

saeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for فكر

운동

undong

초점

chojeom

결정

gyeoljeong

코

생각

saeng

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائعة

Usage

الكلمة '생각' تُستخدم في الحياة اليومية عندما يناقش الأشخاص أفكارهم وآرائهم. على سبيل المثال، قد تقول '내 생각은...' والتي تعني 'فكرتي هي...' عند التعبير عن رأيك في موضوع ما. تُستخدم أيضًا في السياقات الأكاديمية عند التفكير في حل مشكلة أو تطوير فكرة جديدة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام '사고' كمرادف لـ '생각' ولكنها تُشير أكثر إلى التفكير المنطقي أو العقلاني. بينما '생각' أكثر شمولاً وتستخدم عند التعبير عن المشاعر أو الآراء الشخصية.

Culture

تعود جذور كلمة '생각' إلى الكلمة الكورية القديمة '생' التي تعني 'الحياة' و'각' التي تشير إلى 'النظر' أو 'الزاوية'. لذا، يمكن فهم الكلمة كأنها تعبير عن الرؤية أو الفهم العميق. في الثقافة الكورية، يُعتبر التفكير العميق جزءًا أساسيًا من عملية اتخاذ القرار والتفاعل الاجتماعي.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة '생각' في جملة؟

'생각' تُستخدم في جمل مثل '나는 그 문제에 대해 많은 생각을 했어요' والتي تعني 'لقد فكرت كثيرًا في هذه المشكلة'.

Q.هل يمكن استخدام '생각' في الكتابة الرسمية؟

نعم، يمكن استخدام '생각' في الكتابة الرسمية، لكنها قد تكون أقل شيوعًا من كلمات مثل '의견' التي تعني 'رأي' في السياقات الرسمية.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام '생각'؟

خطأ شائع هو استخدام '생각' مع الأفعال التي تتطلب صيغة مختلفة. يجب أن تتذكر أن '생각하다' تعني 'يفكر' وليس 'فكرت'.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000