I'm learning
한국어
파트너 — meaning in Arabic: شريك
pateuneo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شريك
폴리 테크닉
polli tekeunig
침공
chimgong
봉투
bongtu
파트너
pateuneo
타이밍
taiming
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكورية كلمة '파트너' في مجموعة متنوعة من السياقات، بدءًا من الحديث عن الشراكات التجارية في الاجتماعات الرسمية، وصولاً إلى المحادثات غير الرسمية بين الأصدقاء حول العلاقات. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم '나는 내 비즈니스 파트너와 회의가 있다' بمعنى 'لدي اجتماع مع شريكي في العمل'.
Synonyms & nuances
'파트너' يشير بشكل عام إلى الشريك في السياقات المختلفة، ولكن يمكن استخدام كلمة '동료' (زميل) للدلالة على العلاقة المهنية فقط. لذلك، تُستخدم '파트너' عندما يكون هناك شراكة أو تعاون مشترك أكثر عمقًا من مجرد الزمالة.
Culture
تعتبر كلمة '파트너' جزءًا من الثقافة الكورية الحديثة، حيث تأخذ مفهوم الشراكة أبعادًا جديدة في عالم الأعمال والعلاقات الشخصية. على عكس الكلمات التقليدية، فإن استخدام '파트너' يعكس التأثير الغربي على المجتمع الكوري وكيفية تطور اللغة لتعكس أساليب الحياة العصرية.
FAQ
